-
1 Conservatoire National des Arts et Métiers
сущ.1) коммер. Национальная консерватория искусств и ремесел (Фр.)2) маш. высшее политехническое училищеФранцузско-русский универсальный словарь > Conservatoire National des Arts et Métiers
-
2 Conservatoire des Arts et Métiers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Conservatoire des Arts et Métiers
-
3 Conservatoire national des arts et métiers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Conservatoire national des arts et métiers
-
4 Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers
-
5 ingénieur des arts et métiers
сущ.маш. инженер-технологФранцузско-русский универсальный словарь > ingénieur des arts et métiers
-
6 CNAM
сокр.1) общ. Conservatoire national des arts et métiers (Фр.), Conservatoire national des arts et métiers2) коммер. Национальная консерватория искусств и ремесел (Фр.)3) сокр. Caisse Nationale d'Assurance Maladie4) образ. Conservatoire National des Arts et Metiers, Государственная Консерватория Ремёсл -
7 art
m1. иску́сство;les arts décoratifs (appliqués) — декорати́вное (прикладно́е) иску́сство; l'art pour l'art — иску́сство для иску́сства; une œuvre d'art — произведе́ние иску́сства; un livre d'art — альбо́м, худо́жественное изда́ние; un effet de f'art — худо́жественный приёмles beaux arts — изобрази́тельные <изя́щные vx.> иску́сства;
2. (savoir-faire) иску́сство, уме́ние; мастерство́ (maîtrise); нау́ка (science); спо́соб (moyen, manière);l'art d'aimer — нау́ка любви́; un homme de l'art — знато́к дела́, специали́ст, экспе́рт spéc.; зна́ющий <све́дущий> челове́к; avec art — иску́сно, уме́ло, мастерски́; со зна́нием дела́; connaître l'art de... — знать ∫ как <спо́соб> де́лать что-л. ; avoir l'art de... — облада́ть ipf. иску́сством + inf; il est passé maître dans l'art de... — он ма́стер в (+ A); il est expert dans l'art de... — он большо́й специали́ст в + nom verball'art de persuader — уме́ние <иску́сство> убежда́ть;
3. (activité) иску́сство, де́ло;l'art culinaire — кулина́рное иску́сство; l'art de la construction — строи́тельное иску́сство <де́ло>; le Salon des arts ménagers RF — вы́ставка ∫ бытовы́х това́ров <предме́тов дома́шнего обихо́да>; l'Ecole des Arts et Métiers RF — Шко́ла иску́сств и ремёселl'art militaire — вое́нное иску́сство <де́ло>;
-
8 ingénieur
mинженерingénieur de bureau d'études — см. ingénieur d'étudesingénieur d'études — инженер-конструктор; инженер-проектировщикingénieur de fabrication — инженер-производственник; заводской инженерingénieur mécanicien en chef — старший инженер-механик; главный инженер-механик -
9 conservatoire
I adj юр.acte conservatoire — охранный документ; мера по обеспечению праваsaisie conservatoire — наложение ареста на имущество для обеспечения гражданского искаII m1) хранилище, музейConservatoire national des arts et métiers — Национальная школа искусств и ремёсел ( в Париже) -
10 C.A.M.
-
11 E. N . S.A.M.
-
12 conservatoire
-
13 Conservatoire
mConservatoire National des Arts et Métiers Высшее политехническое училищеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > Conservatoire
-
14 école
fшкола, училищеécole d'apprentissage — школа ремесленно-заводского ученичества; школа фабрично-заводского ученичестваécole d'arts et métiers — техническое училище, техникумécole Normale Supérieure de l'Enseignement Technique — Высшее училище по подготовке педагогического состава техникумов и профессиональных училищécole Polytechnique — Высшее политехническое училище, Политехнический институтécole technique — техническое училище; профессионально-техническое училище -
15 école
f1) школа ( также здание); училище; учебное заведениеécole professionnelle — профессиональная школа; профессиональное училищеécole de dessin — школа, курсы рисованияécole du soir — вечерняя школа, вечерние курсыécole en [de] plein air — школа на открытом воздухеécole maternelle — детский садEcole nationale supérieure agronomique — Высшая агрономическая школаécole d'application — практическая школа войск, учебно-тренировочный центрfaire l'école — преподавать, давать урокиfréquenter l'école — посещать школуmettre à l'école — отдать в школу••renvoyer qn à l'école — дать понять кому-либо, что ему ещё надо поучитьсяsentir l'école — быть педантом2) школа, учение, курс обученияêtre à bonne école — быть в хороших руках; пройти хорошую школу••à l'école du monde — в школе жизни, наученный жизнью3) воен. подготовкаécole à feu — учебные стрельбы; огневая подготовкаbasse école — начальная школа верховой ездыhaute école — высшая школа верховой езды; вольтижировка; джигитовка4) школа (течение в литературе, искусстве и т. п.)••faire école — образовать, создать школу; получить широкое распространение, пользоваться признанием (о теории, идее)5) (в приложении и как компонент сложных слов) учебныйferme-école — учебная, опытная ферма
См. также в других словарях:
Conservatoire national des arts et métiers — Ne doit pas être confondu avec École nationale supérieure d arts et métiers, Institut catholique d arts et métiers ni École catholique d arts et métiers. Pour les articles homonymes, voir Arts et métiers et CNAM … Wikipédia en Français
Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
Ecole nationale supérieure des arts et métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
École Nationale des Arts et Métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
École des Arts et Métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
École nationale des arts et métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
École nationale supérieure des Arts et Métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
École nationale supérieure des arts et métiers — École nationale supérieure d arts et métiers « ENSAM » redirige ici. Pour les autres significations, voir ENSAM (homonymie). Arts et Métiers ParisTech (ENSAM) … Wikipédia en Français
Conservatoire National Des Arts Et Métiers — Devise Docet omnes ubique Nom original CNAM Informations Fondation 1794 Type École d ingénieurs et établissement public d enseignement et de recherche Localisation … Wikipédia en Français
Conservatoire National des Arts et Métiers — Devise Docet omnes ubique Nom original CNAM Informations Fondation 1794 Type École d ingénieurs et établissement public d enseignement et de recherche Localisation … Wikipédia en Français
Conservatoire des Arts et Métiers — Conservatoire national des arts et métiers Conservatoire national des arts et métiers Devise Docet omnes ubique Nom original CNAM Informations Fondation 1794 Type École d ingénieurs et établissement public d enseignement et de recherche… … Wikipédia en Français
